0 Comments


Майсторът на бамбук Xin Xiangdong (вляво) на работа със свой съселянин в село Badeng, окръг Metog, автономен регион Xizang. [PHOTO/XINHUA]

LHASA — Нож за цепене на бамбук, опрян до крака му, Xin Xiangdong, 51, сръчно прокарва пръсти през напоени бамбукови ивици, сплитайки ги във форма, понякога дори използвайки зъбите си, за да опъне кичура.

Седнал в собствения си двор, Син практикува занаят, на който поколения в село Баденг, окръг Метог, са разчитали, за да си изкарват прехраната. Селото, дом на етническата група Монба, се намира дълбоко в извисяващите се Хималаи в автономния регион Ксизанг, отдавна изолирано от външния свят.

„Тъкането на бамбук винаги е било в основата на живота тук“, казва Син. „Това даде името на нашето село и ни осигури препитание откакто се помни някой.“ На езика Монба Баденг означава „бамбук от права лоза“.

Събран от буйните, влажни гори около селото, бамбукът научил Син какво означава да „живееш извън планините“. И все пак през по-голямата част от живота му тази фраза означаваше тежък труд. „Земеделието и пашата едва ни издържаха. За да търгуваме за стоки от първа необходимост, трябваше да носим бамбукови продукти на гърба си и да се изкачваме от планините“, спомня си той.

На 16 Xin прави първото си пътуване извън планината с ръчно изработени продукти от бамбук. Обиколката до друг град отне осем дни. Когато разтоварил товара от брашно, олио и ечемик, получен чрез бартер, той осъзнал за първи път колко трудно е да се живее „от планината“.

„Планините ни дадоха бамбук, но пренасянето на продуктите беше невероятно трудно. Пътеките бяха тесни и когато се натъкнахме на реки, трябваше да прибягваме до въжета или импровизирани дървени мостове. Беше изтощително и опасно“, казва той.

Когато селяните се събираха да разговарят, любимата им тема беше отдавнашна мечта: пътища, които един ден ще позволят на камиони да изнасят техните бамбукови продукти от планините, спомня си Син Шенг, 55-годишният партиен секретар на село Баденг.

Техните продукти от бамбук. [PHOTO/XINHUA]

Тази мечта започна да се оформя през 2013 г., когато магистралата Metog беше открита, подобрявайки свързаността. Постепенно всяко село в Метог беше свързано с пътната мрежа.

Някога „изолираният остров“ започва да привлича посетители. Продуктите от бамбук се превърнаха в сувенири, продавани на прага на селяните. Ежедневните доставки, които някога трябваше да се докарват пеша, сега изпълниха рафтовете на селския хранителен магазин. Разговорът в Баденг премина от копнеж за пътища към мечта за нов живот.

През 2021 г. село Баденг беше преместено като цяло по-надолу по склона на по-достъпно място с модерна инфраструктура. С пътя дойдоха и туристи, привлечени от хималайските гледки и богатата култура на Монба, поставяйки началото на нова глава за „живеенето извън планините“.

„Сега туристите идват заради природата и културата, а нашият бамбук се продава по-добре от всякога“, казва Син Сяндонг. „Някои селяни управляват квартири, други са отворили малки ресторанти, сервиращи местни вкусове, а селото дори има добре зареден магазин за хранителни стоки. Сега имаме множество източници на доходи и по-добър живот.“

Според данните общият доход на жителите на село Баденг надхвърля 8 милиона юана (1,15 милиона долара) през 2025 г., като продажбите на бамбукови продукти и други местни специалитети, заедно с приходите, свързани с туризма от кетъринг и настаняване, допринасят за повече от 2 милиона юана.

„В миналото „да живееш извън планините“ означаваше да оцелееш чрез тежък труд. Сега това означава да процъфтяваш в буйни планини и девствени води чрез туризъм“, казва Xin Xiangdong.

Нашия източник е Българо-Китайска Търговско-промишлена палaта

Related Posts